ECHO เข้าหา Austringer Capital และ Savills เพื่อขอความคิดเห็น โฆษกหญิงของ Savills กล่าวว่า “ในฐานะตัวแทนผู้จัดการของ Green Oaks Shopping Center ใน Widnes Savills สามารถยืนยันได้ว่าระบบ ANPR ได้รับการติดตั้งในเดือนเมษายน 2022 และมีการเรียกเก็บภาษี 1 ปอนด์ต่อวัน (12.00 น. ถึง 23.59 น.)
“นี่ไม่รวมถึงที่จอดรถมอร์ริสันที่อยู่ติดกัน
“หลังจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เพื่อสร้างการลงทุนเพิ่มเติมเพื่อรับประกันประสบการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับลูกค้า ทางศูนย์ได้แนะนำค่าใช้จ่ายนี้เพื่อบำรุงรักษาที่จอดรถ “Savills ชื่นชมว่าที่จอดรถให้ลูกค้าของ Green Oaks ฟรีเสมอมา ดังนั้นจึงมั่นใจว่าการคิดค่าบริการเป็นเพียงเล็กน้อย เพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าถึงที่จอดรถได้”
ทั้งสี่คนถูกนำตัวไปสอบปากคำที่สถานีตำรวจ ชาย 2 คนและหญิง 2 คนที่ถูกจับกุมก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมน.ส.เดลยังคงได้รับการประกันตัว
ก่อนหน้านี้ สารวัตรหัวหน้านักสืบ Cath Cummings กล่าวว่า “แม้ว่าจะมีความคืบหน้า แต่ฉันก็ยังอยากจะกระตุ้นให้ใครก็ตามที่มีข้อมูลซึ่งยังไม่ได้ออกมาให้ดำเนินการโดยเร็วที่สุด โปรดอย่าคิดว่าสิ่งที่คุณรู้นั้นถูกส่งต่อโดยคนอื่น หรือว่ามันไม่สำคัญพอที่จะทำให้เราสนใจ ฉันมีทีมนักสืบโดยเฉพาะที่จะทำการประเมินนั้น ช่วยเราค้นหาความยุติธรรมให้กับครอบครัวของ Ashley และสำหรับชุมชนที่สูญเสียเธอไป
“จากการสอบถามกล้องวงจรปิดอย่างต่อเนื่อง เราทราบว่ามีคนเดินเข้าไปใกล้ที่เกิดเหตุในช่วงเวลาที่เกิดเหตุ หากนี่คือคุณหรือคนที่คุณรู้จัก โปรดแจ้งข้อมูลสำคัญเพื่อช่วยในการสอบสวนนี้โดยที่คุณไม่รู้ตัว
“ในทำนองเดียวกัน ฉันจะถามคนขับแท็กซี่และคนส่งของต่อไปว่าพวกเขาขับรถอยู่ในพื้นที่ระหว่างเวลา 00.20 น. ถึง 00.40 น. และมีภาพจากกล้องหน้ารถหรือไม่ โปรดติดต่อเรา”
โปรดส่งข้อมูลใด ๆ ที่คุณมีโดยตรงกับทีมสอบสวนของเราผ่านทางพอร์ทัลออนไลน์ของเรา: Public Portal ( Public Portal (mipp.police.uk)การดำเนินการนี้จะทำให้แน่ใจว่าข้อมูลของคุณได้รับและดำเนินการโดยเร็วที่สุดโดยนักสืบ
นาย Baxter กล่าวว่า “จำเลยเข้าใจดีว่าไม่มีสิ่งใดที่ฉันสามารถพูดได้ซึ่งจะทำให้พ่อแม่ของ Courtney หรือครอบครัวของเธอรู้สึกสบายใจสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นและความสูญเสียของพวกเขา ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อแก้ตัวใดๆ เกี่ยวกับเส้นทางที่เขาขับรถ – ไม่มี ข้อแก้ตัว
“จำเลยเข้าใจดีว่าเขากำลังจะติดคุกหลายปี มันไม่ได้เริ่มครอบคลุมความสูญเสียที่ครอบครัวของคอร์ทนี่ย์ต้องทนทุกข์ทรมานด้วยซ้ำ
“ไม่เคยมีข้อโต้แย้งใด ๆ ในความรับผิดชอบของเขาต่อสิ่งที่เกิดขึ้นและความผิดของเขา เขาสำนึกผิดอย่างยิ่ง “เขาแค่พูดว่าเขาเสียใจอย่างสุดซึ้ง แน่นอนว่ามันไม่ควรเกิดขึ้น
“หากมีสิ่งใดที่เขาสามารถทำได้เพื่อเปลี่ยนแปลงมัน เขาจะทำ เขาไม่สามารถพูดอะไรที่จะขจัดความเจ็บปวดจากสถานการณ์นี้ได้”
เทอร์ตัน ซึ่งสวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีขาว เนคไทสีแดง และหน้ากากอนามัยในท่าเทียบเรือ ยอมรับว่าเป็นผู้ก่อเหตุเสียชีวิตจากการขับรถที่เสี่ยงอันตรายในวันจันทร์ของสัปดาห์นี้ เขาถูกส่งตัวเข้าคุก 6 ปี 9 เดือนในบ่ายวันนี้ และเอากระดาษทิชชูซับตาขณะที่เขาถูกพาลงไปที่ห้องขัง
ผู้พิพากษาเดวิด พอตเตอร์ กล่าวว่า “ในช่วงเวลาสุดท้าย คอร์ทนีย์หัวเราะและล้อเล่น หลักฐานที่เปิดเผยจากการตรวจทางนิติเวชอย่างละเอียดถี่ถ้วนคือคุณขับรถด้วยความเร็วอย่างน้อย 73 ไมล์ต่อชั่วโมงก่อนที่จะเกิดผลกระทบ หรืออาจเร็วกว่านั้นมากด้วยซ้ำ .
“คุณเพิกเฉยต่ออันตรายที่เห็นได้ชัด การชนกันเป็นความผิดของความเร็วที่คุณใช้เดินทาง
“แต่สำหรับการขับรถที่อันตรายของคุณ คอร์ทนี่ย์น่าจะเข้าข้างทางได้สำเร็จ หรืออีกทางหนึ่ง ด้วยความเร็วที่คุณควรจะขับ การชนกันจะส่งผลร้ายแรงน้อยกว่ามาก
“การขับรถของคุณทันทีก่อนที่จะเกิดการชนและในตอนเย็นนั้นรุนแรงและอันตราย คุณไม่สามารถตอบสนองต่อคอร์ทนี่ย์ได้สำเร็จขณะที่เธอก้าวเข้าสู่ถนน
“คุณขับรถเร็วเกินไปที่จะหลีกเลี่ยงผลกระทบ การขับรถที่อันตรายของคุณทำให้ชีวิตของลูกสาว หลานสาว และน้องสาวที่รักมากสั้นลง
“คอร์ทนี่ย์เป็นเด็กที่รักด้วยความเมตตาและคำมั่นสัญญาอันยิ่งใหญ่ ผู้ทิ้งครอบครัวที่แตกแยกและบอบช้ำไว้เบื้องหลัง ไม่มีใครที่ไม่เคยสูญเสียลูกอย่างกะทันหันในสถานการณ์เช่นนี้ จะอยู่ในฐานะที่จะเข้าใจความรู้สึกของพวกเขา
